MECMedio Oriente
Chiese
Cristiani in Medio Oriente

Tradizione ecclesiale

Cristiani greco-ortodossi / rum

Le comunità greco-ortodosse appartengono alla famiglia ortodossa di tradizione bizantina, che comprende gli storici patriarcati di Antiochia e Gerusalemme e i loro numerosi fedeli arabofoni. Spesso chiamate rum ortodosse nella regione, conservano una tradizione ecclesiale bizantina; «greca» nel nome di una Chiesa non significa che ogni fedele sia di origine greca o cittadino della Grecia.

La cattedrale greco-ortodossa di San Giorgio a Beirut.
La cattedrale greco-ortodossa di San Giorgio a Beirut.Vladanr · CC BY-SA 3.0

Queste comunità sono legate dalla tradizione ecclesiale, dalla lingua, dalla cultura, dalla terra d’origine o dalla migrazione. Le identità si sovrappongono: un cristiano palestinese può anche essere cittadino israeliano e appartenere a una Chiesa ortodossa, cattolica o protestante. È un’introduzione a questa diversità, non un elenco completo né una suddivisione della popolazione in gruppi separati.

Radici storiche

Antiochia e Gerusalemme divennero importanti centri ecclesiali nel mondo romano orientale. I santuari del IV secolo e i monasteri del deserto di Gerusalemme contribuirono a plasmare il pellegrinaggio, la teologia e il culto, mentre Antiochia collegava le comunità della regione. La loro storia successiva comprende cambiamenti di imperi e divisioni ecclesiali; gli attuali patriarcati custodiscono questi patrimoni senza rappresentare tutte le tradizioni cristiane sorte in quelle città.

World Council of Churches · Antiochian historyWorld Council of Churches · Jerusalem patriarchate

Culto, lingue e tradizioni

La Divina Liturgia, le icone, il digiuno e il ciclo delle feste sono centrali in questo patrimonio bizantino. L’arabo ha un posto consolidato nel culto regionale, accanto al greco e ad altre lingue. I patriarcati appartengono all’ortodossia di tradizione bizantina, una famiglia ecclesiale distinta dalle Chiese ortodosse orientali non calcedonesi; né la lingua di una celebrazione né la parola «greco» determinano l’appartenenza etnica di un fedele.

Antiochian Archdiocese · Orthodox faith and worshipWorld Council of Churches · Jerusalem patriarchateAntiochian Village · English and Arabic service books

Vita nella regione e nella diaspora

La vita ecclesiale antiochena collega comunità della Siria e del Libano a congregazioni formate dalla migrazione nelle Americhe, in Europa e in Australia. Il Patriarcato di Gerusalemme serve comunità in Israele, Palestina e Giordania, mantenendo monasteri e luoghi santi. Il culto parrocchiale, la formazione teologica e il servizio sociale convivono così con il pellegrinaggio internazionale e i legami della diaspora; queste connessioni non cancellano le radici locali.

World Council of Churches · Antiochian historyWorld Council of Churches · Jerusalem patriarchate

Fonti