Il patrimonio cristiano della Türkiye comprende tradizioni bizantine, armene e siriache con centri e lingue liturgiche distinti. Attorno a Midyat e Mardin, le chiese e i monasteri del Tur Abdin conservano un patrimonio architettonico e monastico siriaco particolare. La Türkiye propose il complesso alla Lista indicativa UNESCO nel 2021; questo status è diverso dall’iscrizione nel patrimonio mondiale. Il repertorio presenta edifici e siti archeologici senza usare i loro resti come misura della popolazione attuale.
Calcolato da stime arrotondate dei residenti nel 2020, inclusi i non cittadini. Non è un censimento attuale.
Questa ripartizione del 2010 è distinta dal totale del 2020 sopra; non descrive la ripartizione attuale. Gli arrotondamenti possono impedire che le percentuali sommino esattamente al 100%.
Sono le ampie categorie statistiche di Pew. I cattolici includono le Chiese cattoliche latina e orientali; i protestanti includono i gruppi anglicani e indipendenti; gli ortodossi includono le Chiese ortodosse di tradizione bizantina e orientale. Le singole confessioni non sono quantificate separatamente.
Esplora le tradizioni collegate attraverso le loro storie regionali. Identità culturale, lingua e confessione possono sovrapporsi; questi racconti non sono quote separate della popolazione del paese.
Il cristianesimo siriaco conserva una tradizione letteraria e liturgica in siriaco, una forma di aramaico, tra comunità radicate in Medio Oriente e nella diaspora. La Chiesa siro-ortodossa appartiene alle Chiese ortodosse orientali, mentre la Chiesa cattolica siriaca è in comunione con Roma; sono Chiese distinte che condividono parte di questo patrimonio.
Storia e culto
Radici storiche
La letteratura siriaca nacque nel mondo di lingua aramaica della Mesopotamia settentrionale, con Edessa e Nisibi tra i principali centri. Efrem, poeta e teologo del IV secolo, operò a Nisibi prima di trasferirsi a Edessa. Inni, commentari biblici e copie di manoscritti trasmisero questo patrimonio oltre le successive divisioni ecclesiali; la tradizione letteraria siriaca è quindi più ampia di una sola confessione moderna.
Le Chiese siro-ortodossa e cattolica siriaca seguono la tradizione liturgica siriaca occidentale, o antiochena. È distinta dalla tradizione siriaca orientale delle Chiese assira e caldea. Le preghiere siriache convivono con altre lingue delle congregazioni; le somiglianze linguistiche non eliminano le differenze di comunione ecclesiale, autorità episcopale o modi in cui i fedeli descrivono la propria identità.
Le comunità cristiane armene hanno una lingua, un culto e un patrimonio culturale propri, con centri storici in Medio Oriente e un’ampia diaspora. La Chiesa apostolica armena appartiene alle Chiese ortodosse orientali, mentre le Chiese armene cattolica ed evangeliche costituiscono tradizioni distinte; l’identità armena non va quindi ridotta a un’unica appartenenza ecclesiale.
Storia e culto
Radici storiche
L’adozione del cristianesimo da parte della monarchia armena all’inizio del IV secolo è strettamente associata a Gregorio l’Illuminatore. All’inizio del V secolo, Mesrop Mashtots ideò un alfabeto armeno, rendendo possibile un ampio movimento di traduzione, compresa la Bibbia. La cultura cristiana armena sviluppò poi una propria letteratura e un proprio culto, senza limitarsi a riprodurre le vicine tradizioni greca o siriaca.
La Divina Liturgia armena è comunemente chiamata Badarak e conserva l’armeno classico, detto grabar. Questa lingua letteraria differisce dall’armeno parlato moderno. I catholicossati di Etchmiadzin e di Cilicia della Chiesa apostolica condividono la stessa comunione, mentre le comunità armene cattoliche ed evangeliche hanno appartenenze distinte; una lingua condivisa non implica un identico governo ecclesiastico.
Le comunità greco-ortodosse appartengono alla famiglia ortodossa di tradizione bizantina, che comprende gli storici patriarcati di Antiochia e Gerusalemme e i loro numerosi fedeli arabofoni. Spesso chiamate rum ortodosse nella regione, conservano una tradizione ecclesiale bizantina; «greca» nel nome di una Chiesa non significa che ogni fedele sia di origine greca o cittadino della Grecia.
Storia e culto
Radici storiche
Antiochia e Gerusalemme divennero importanti centri ecclesiali nel mondo romano orientale. I santuari del IV secolo e i monasteri del deserto di Gerusalemme contribuirono a plasmare il pellegrinaggio, la teologia e il culto, mentre Antiochia collegava le comunità della regione. La loro storia successiva comprende cambiamenti di imperi e divisioni ecclesiali; gli attuali patriarcati custodiscono questi patrimoni senza rappresentare tutte le tradizioni cristiane sorte in quelle città.
La Divina Liturgia, le icone, il digiuno e il ciclo delle feste sono centrali in questo patrimonio bizantino. L’arabo ha un posto consolidato nel culto regionale, accanto al greco e ad altre lingue. I patriarcati appartengono all’ortodossia di tradizione bizantina, una famiglia ecclesiale distinta dalle Chiese ortodosse orientali non calcedonesi; né la lingua di una celebrazione né la parola «greco» determinano l’appartenenza etnica di un fedele.
Esplora le località rappresentate qui sotto. I conteggi descrivono luoghi di questa guida, non totali nazionali o dimensioni delle comunità cristiane locali.
Residenti cristiani stimati: ≈ 86.000 · 2020; quota della popolazione: 0,1%. Il numero approssimativo è calcolato dalla popolazione e dalla percentuale arrotondate del Pew Research Center per il 2020, pubblicate nel 2025. Non è un censimento attuale né un conteggio di cittadini, comunità o chiese.
Dal 1600 circa questa modesta chiesa del quartiere di Fener è la sede del Patriarcato ecumenico di Costantinopoli. Il patriarca è considerato primo tra pari…
È l’unica chiesa bizantina superstite di Costantinopoli che non abbia mai smesso di essere un luogo di culto greco-ortodosso. Tutte le altre furono convertite…
Surp Vortvots Vorodman è la chiesa meridionale del complesso patriarcale armeno di Kumkapı. Il complesso fu ricostruito nel 1828 da Kirkor Amira Balyan e Hacı…
Il Patriarcato armeno fa risalire la comunità di Ortaköy a una cappella menzionata nel 1665 come Surp Giragos. Ricostruita nel 1725, ricevette la dedicazione…
Surp Takavor serve la comunità apostolica armena di Kadıköy, sulla sponda asiatica di Istanbul. La parrocchia fu menzionata nel 1722 come Surp Asdvadzadzin e…
Hagia Triada, la chiesa della Santissima Trinità presso piazza Taksim, fu inaugurata l’11 settembre 1880 dopo lavori iniziati nel 1867. Appartiene alla comunità…
Conosciuta anche come Christ Church, questa chiesa anglicana di Galata commemora i soldati britannici morti nella guerra di Crimea. La costruzione iniziò nel…
La chiesa domenicana dei Santi Pietro e Paolo sorge sotto la Torre di Galata. L’edificio attuale fu ricostruito nel 1841–1843 su progetto di Gaspare Fossati…
Santa Maria Draperis è una chiesa cattolica latina raggiungibile scendendo le scale da İstiklal Caddesi. La comunità risale a una cappella donata dalla famiglia…
La cattedrale dello Spirito Santo, detta Saint Esprit, è la sede del vicariato apostolico cattolico latino di Istanbul. Costruita a metà degli anni Quaranta…
L’ingresso e il campanile della chiesa, di fronte agli uffici del patriarcato.Vmenkov / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ridimensionata per la visualizzazione
Surp Asdvadzadzin, la chiesa patriarcale della Santa Madre di Dio, sorge in via Şarapnel a Kumkapı, nello storico distretto di Fatih a Istanbul. È la chiesa del…
La chiesa di Santa Maria delle Blacherne, ad Ayvansaray, appena dentro le antiche mura di Istanbul, sorge sul sito di uno dei santuari più importanti di…
Mor Efrem, dedicata a sant’Efrem il Siro, è una chiesa siro-ortodossa di Yeşilköy e la prima chiesa costruita in Turchia dalla fondazione della Repubblica. Nel…
La Union Church di Istanbul, una congregazione protestante internazionale, celebra il culto nella Cappella Olandese di viale İstiklal, all’interno del Consolato…
Questa chiesa cattolica è dedicata a Policarpo, vescovo e martire dei primi secoli cristiani di Smirne, oggi İzmir. Le sue origini risalgono alla missione…
La cattedrale di San Giovanni sorge sul viale Şehit Nevres, nel centro di Smirne. La costruzione della cattedrale cattolica iniziò nel 1862 e l’apertura avvenne…
L’Agorà di Smirne, nel quartiere di Konak dell’attuale İzmir, conserva il cuore della città tardo-ellenistica e romana. Costruita dapprima dai Greci nel IV…
Mor Gabriel sorge su una collina presso Midyat, nel Tur Abdin, ed è uno dei più antichi monasteri cristiani in attività continua al mondo. La data ufficiale di…
Deyrulzafaran, in siriaco Mor Hananyo, si trova alle porte di Mardin, nel Tur Abdin. La data della costruzione è ignota. La tradizione dice che la cappella fu…
Una grotta profonda tredici metri scavata nel monte Starius, sopra Antakya — l’antica Antiochia, dove gli Atti dicono che i discepoli furono chiamati cristiani…
Efeso fu una delle grandi città greche e romane della costa egea, vicino all’attuale Selçuk. Tra le sue rovine si trovano la Biblioteca di Celso e un teatro da…
Laodicea sul Lico fu una ricca città romana sulle vie commerciali della Frigia, vicino all’attuale Denizli, circa 17 chilometri a ovest di Colossi e 10 a sud di…
Il teatro ellenistico sul pendio dell’acropoli di Pergamo, visto dall’alto.Tomisti / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ridimensionata per la visualizzazione
Pergamo sorgeva su una collina di 335 metri sopra la pianura del Caico, nell’Anatolia nord-occidentale. Sotto i re attalidi divenne uno dei maggiori centri…
Tarso era la capitale della provincia romana di Cilicia, e gli Atti degli Apostoli la indicano come la città di Paolo. Paolo si presenta come «giudeo di Tarso…
Harran, circa 40 chilometri a sud-est di Şanlıurfa, fu fondata più di quattromila anni fa e divenne un grande centro mesopotamico, famoso per il tempio del dio…
Sardi, vicino al villaggio di Sart nella provincia di Manisa, fu la capitale del regno di Lidia, dove re come Creso governarono un impero che arrivava al fiume…
Filadelfia, oggi Alaşehir nella provincia di Manisa, fu fondata nel II secolo a.C. dai re attalidi di Pergamo e prese il nome da Attalo II Filadelfo, «colui che…
Tiatira si trova sotto l’attuale Akhisar, nella provincia di Manisa, e i suoi resti scavati a Tepe Mezarlığı sono nel centro della città. Il re Seleuco I le…
Surp Giragos, la chiesa di San Ciriaco, nel quartiere murato di Sur a Diyarbakır, è descritta come la più grande chiesa armena del Medio Oriente. Una chiesa vi…
La cattedrale dell’Annunciazione è la cattedrale cattolica del Vicariato apostolico dell’Anatolia, a İskenderun. I carmelitani la costruirono tra il 1858 e il…