Tradición eclesial
Católicos griegos melquitas
Los católicos griegos melquitas combinan un patrimonio litúrgico bizantino con la comunión con Roma y tienen comunidades históricas en Siria, Líbano, Tierra Santa y Jordania. Su iglesia comparte raíces con el Patriarcado griego ortodoxo de Antioquía, pero tiene una jerarquía católica propia; «griego» se refiere aquí a la tradición eclesial y no exige nacionalidad griega.

Estas comunidades se vinculan por su tradición eclesial, lengua, cultura, lugar de origen o migración. Las identidades se superponen: un cristiano palestino también puede ser ciudadano israelí y pertenecer a una iglesia ortodoxa, católica o protestante. Esta es una introducción a esa diversidad, no una lista completa ni una división de la población en grupos separados.
Raíces históricas
Una sucesión patriarcal disputada en Antioquía en 1724 dio lugar a líneas separadas de liderazgo ortodoxo y católico. Roma reconoció la elección de Cirilo VI en 1729 y la rama católica pasó a conocerse como Iglesia greco-melquita católica. Estas fechas se refieren a la aparición de instituciones diferenciadas, no al inicio del patrimonio cristiano antioqueno, mucho más antiguo y compartido por ambas iglesias.
Culto, lenguas y tradiciones
El culto melquita se centra en la Divina Liturgia bizantina, especialmente la asociada a san Juan Crisóstomo, con iconos, incienso y oración cantada. El árabe, el griego y las lenguas de las comunidades de la diáspora pueden tener cabida. La comunión con Roma no exige sustituir este patrimonio por el culto latino: las iglesias católicas orientales conservan sus propias tradiciones litúrgicas.
Melkite Eparchy of Newton · Explanation of the Divine Liturgy ↗Melkite Eparchy of Australia · Byzantine rite ↗Vatican II · Orientalium Ecclesiarum ↗
Vida regional y diáspora
La emigración llevó la vida parroquial melquita desde el Mediterráneo oriental hasta América, Europa y Australia, donde diócesis y congregaciones conectan a las generaciones posteriores con ese patrimonio. En Oriente Medio, las parroquias y comunidades religiosas siguen vinculadas a Siria, Líbano, Tierra Santa y Jordania. La labor educativa y caritativa de la iglesia acompaña al culto en estos distintos contextos.
CNEWA · Melkite Catholic Church history ↗CNEWA · Being Disciples, Making Disciples in the Melkite Church ↗