Tradición eclesial
Cristianos griegos ortodoxos / rum
Las comunidades griegas ortodoxas pertenecen a la familia ortodoxa de tradición bizantina, que incluye los patriarcados históricos de Antioquía y Jerusalén y a muchos fieles de lengua árabe. Conocidas en la región como rum ortodoxas, conservan una tradición eclesial bizantina; «griega» en el nombre de una iglesia no significa que todos sus fieles sean de origen griego o ciudadanos de Grecia.

Estas comunidades se vinculan por su tradición eclesial, lengua, cultura, lugar de origen o migración. Las identidades se superponen: un cristiano palestino también puede ser ciudadano israelí y pertenecer a una iglesia ortodoxa, católica o protestante. Esta es una introducción a esa diversidad, no una lista completa ni una división de la población en grupos separados.
Raíces históricas
Antioquía y Jerusalén se convirtieron en importantes centros eclesiales del mundo romano oriental. Los santuarios del siglo IV y los monasterios del desierto de Jerusalén contribuyeron a configurar la peregrinación, la teología y el culto, mientras Antioquía vinculaba comunidades de toda la región. Su historia posterior incluye cambios de imperios y divisiones eclesiales; los patriarcados actuales conservan estos legados sin representar todas las tradiciones cristianas surgidas en esas ciudades.
World Council of Churches · Antiochian history ↗World Council of Churches · Jerusalem patriarchate ↗
Culto, lenguas y tradiciones
La Divina Liturgia, los iconos, el ayuno y el ciclo de fiestas son centrales en este patrimonio bizantino. El árabe tiene un lugar consolidado en el culto regional junto al griego y otras lenguas. Los patriarcados pertenecen a la ortodoxia de tradición bizantina, una familia eclesial distinta de las Iglesias ortodoxas orientales no calcedonianas; ni la lengua de una celebración ni la palabra «griego» determinan la identidad étnica de quien participa.
Antiochian Archdiocese · Orthodox faith and worship ↗World Council of Churches · Jerusalem patriarchate ↗Antiochian Village · English and Arabic service books ↗
Vida regional y diáspora
La vida eclesial antioquena conecta comunidades de Siria y Líbano con congregaciones establecidas por la migración en América, Europa y Australia. El Patriarcado de Jerusalén atiende comunidades de Israel, Palestina y Jordania y mantiene monasterios y lugares santos. El culto parroquial, la formación teológica y el servicio social conviven así con la peregrinación internacional y los vínculos de la diáspora; estas conexiones no borran las raíces locales.
World Council of Churches · Antiochian history ↗World Council of Churches · Jerusalem patriarchate ↗