Les traditions chrétiennes de Syrie sont liées à l’ancienne Antioche et au monde syriaque. Les Églises grecque orthodoxe, syriaque orthodoxe et apostolique arménienne appartiennent à des familles distinctes. Les catholiques orientaux comprennent des communautés melkites, syriaques et arméniennes ; les Églises évangéliques constituent un autre courant. Arabe, syriaque et arménien jouent des rôles différents dans la vie quotidienne et le culte ; une langue commune ne signifie pas une seule confession.
Calculé à partir d’estimations arrondies des résidents en 2020, y compris les non-citoyens. Ce n’est pas un recensement actuel.
Cette répartition de 2010 est distincte du total de 2020 ci-dessus ; elle ne décrit pas la répartition actuelle. Les arrondis peuvent empêcher les pourcentages d’atteindre exactement 100 %.
Ce sont les grandes catégories statistiques de Pew. Les catholiques comprennent les Églises catholiques latine et orientales ; les protestants comprennent les groupes anglicans et indépendants ; les orthodoxes comprennent les Églises orthodoxes de tradition byzantine et orientale. Les confessions individuelles ne sont pas quantifiées séparément.
Explorez les traditions liées à ce guide à travers leur histoire régionale. Identité culturelle, langue et confession peuvent se recouper ; ces récits ne sont pas des parts distinctes de la population du pays.
Les communautés grecques-orthodoxes appartiennent à la famille orthodoxe de tradition byzantine, dont les patriarcats historiques d’Antioche et de Jérusalem et leurs nombreux fidèles arabophones. Souvent appelées roum orthodoxes dans la région, elles conservent une tradition ecclésiale byzantine ; « grecque » dans le nom d’une Église ne signifie pas que tous ses fidèles soient d’origine grecque ou citoyens de Grèce.
Histoire et culte
Racines historiques
Antioche et Jérusalem sont devenues des centres ecclésiaux influents dans le monde romain oriental. Les sanctuaires du IVe siècle et les monastères du désert de Jérusalem ont contribué à façonner le pèlerinage, la théologie et le culte, tandis qu’Antioche reliait les communautés de la région. Leur histoire ultérieure comprend des changements d’empires et des divisions ecclésiales ; les patriarcats actuels préservent ces héritages sans représenter toutes les traditions chrétiennes nées dans ces villes.
La Divine Liturgie, les icônes, le jeûne et le cycle des fêtes occupent une place centrale dans cet héritage byzantin. L’arabe est bien établi dans le culte régional, aux côtés du grec et d’autres langues. Les patriarcats appartiennent à l’orthodoxie de tradition byzantine, une famille ecclésiale distincte des Églises orthodoxes orientales non chalcédoniennes ; ni la langue d’un office ni le mot « grec » ne déterminent l’origine ethnique d’un fidèle.
Le christianisme syriaque conserve une tradition littéraire et liturgique en syriaque, une forme d’araméen, parmi des communautés enracinées au Moyen-Orient et dans leur diaspora. L’Église syriaque orthodoxe appartient aux Églises orthodoxes orientales, tandis que l’Église syriaque catholique est en communion avec Rome ; ce sont des Églises distinctes qui partagent une partie de cet héritage.
Histoire et culte
Racines historiques
La littérature syriaque est issue du monde araméophone de la Mésopotamie septentrionale, dont Édesse et Nisibe furent d’importants centres. Éphrem, poète et théologien du IVe siècle, travailla à Nisibe avant de s’installer à Édesse. Hymnes, commentaires bibliques et copies de manuscrits ont transmis cet héritage au-delà des divisions ecclésiales ultérieures ; la tradition littéraire syriaque dépasse donc une seule confession moderne.
Les Églises syriaque orthodoxe et syriaque catholique suivent la tradition liturgique syriaque occidentale, ou antiochienne. Elle se distingue de la tradition syriaque orientale des Églises assyrienne et chaldéenne. Les prières syriaques côtoient d’autres langues employées par les communautés ; les ressemblances linguistiques n’effacent pas les différences de communion ecclésiale, d’autorité épiscopale ou de manière dont les fidèles définissent leur identité.
Les communautés chrétiennes arméniennes possèdent une langue, un culte et un patrimoine culturel propres, avec des centres historiques au Moyen-Orient et une vaste diaspora. L’Église apostolique arménienne appartient aux Églises orthodoxes orientales, tandis que les Églises arméniennes catholique et évangéliques constituent des traditions distinctes ; l’identité arménienne ne doit donc pas être réduite à une seule appartenance ecclésiale.
Histoire et culte
Racines historiques
L’adoption du christianisme par la royauté arménienne au début du IVe siècle est étroitement associée à Grégoire l’Illuminateur. Au début du Ve siècle, Mesrop Machtots créa un alphabet arménien, permettant un vaste mouvement de traduction, notamment de la Bible. La culture chrétienne arménienne développa ensuite sa propre littérature et son propre culte, sans simplement reproduire les traditions grecque ou syriaque voisines.
La Divine Liturgie arménienne est couramment appelée Badarak et conserve l’arménien classique, ou grabar. Cette langue littéraire diffère de l’arménien parlé moderne. Les catholicossats d’Etchmiadzin et de Cilicie de l’Église apostolique partagent la même communion, tandis que les communautés arméniennes catholiques et évangéliques ont des appartenances distinctes ; partager une langue n’implique pas un gouvernement ecclésiastique identique.
Les grecs-catholiques melkites associent un héritage liturgique byzantin à la communion avec Rome et possèdent des communautés historiques en Syrie, au Liban, en Terre sainte et en Jordanie. Leur Église partage des racines avec le Patriarcat grec-orthodoxe d’Antioche, mais possède une hiérarchie catholique distincte ; « grec » renvoie ici à la tradition ecclésiale, sans supposer la nationalité grecque.
Histoire et culte
Racines historiques
Une succession patriarcale contestée à Antioche en 1724 a donné naissance à des lignées de direction orthodoxe et catholique distinctes. Rome a reconnu l’élection de Cyrille VI en 1729, et la branche catholique a pris le nom d’Église grecque-catholique melkite. Ces dates concernent l’apparition d’institutions séparées, non le commencement du patrimoine chrétien antiochien, bien plus ancien et partagé par les deux Églises.
Le culte melkite s’articule autour de la Divine Liturgie byzantine, notamment celle associée à saint Jean Chrysostome, avec icônes, encens et prière chantée. L’arabe, le grec et les langues des communautés de la diaspora peuvent y trouver place. La communion avec Rome n’exige pas de remplacer cet héritage par le culte latin : les Églises catholiques orientales conservent leurs propres traditions liturgiques.
Les communautés protestantes et anglicanes comprennent des Églises enracinées localement et des assemblées internationales, avec des histoires, des cultes et des structures ecclésiales différents. Citons les communautés luthériennes palestiniennes de Jérusalem, de Cisjordanie et de Jordanie, et les diocèses anglicans desservant Jérusalem, l’Iran, Chypre et le Golfe ; ces communautés ne sauraient être présentées comme de simples visiteurs étrangers.
Histoire et culte
Racines historiques
Un évêché commun aux anglicans britanniques et aux protestants prussiens a été établi à Jérusalem en 1841 ; les missions anglicane et luthérienne se sont séparées en 1886. Écoles, hôpitaux et communautés locales ont joué un rôle important dans leur développement. L’Église luthérienne palestinienne a obtenu sa reconnaissance officielle comme communauté religieuse autonome en 1959, illustrant le développement de la vie ecclésiale régionale au-delà de son cadre missionnaire européen initial.
Ces Églises ne partagent pas une forme universelle unique de culte ou de gouvernement. Les livres de prière anglicans associent liturgie héritée et langues locales, tandis que les communautés luthériennes palestiniennes célèbrent en arabe, aux côtés d’assemblées internationales utilisant d’autres langues. L’Écriture, la prédication, la prière et la participation communautaire sont importantes, mais croyances particulières, pratique sacramentelle et structures ecclésiales doivent être comprises à travers la tradition propre de chaque communauté.
Explorez les localités représentées ci-dessous. Les nombres décrivent les lieux de ce guide, pas des totaux nationaux ni la taille des communautés chrétiennes locales.
Résidents chrétiens estimés : ≈ 800 000 · 2020 ; part de la population : 3,8 %. Ce nombre approximatif est calculé à partir de la population et du pourcentage arrondis du Pew Research Center pour 2020, publiés en 2025. Ce n’est ni un recensement actuel ni un décompte des citoyens, communautés ou églises.
L'église de la Sainte-Trinité, en arménien Sourp Yerrortoutioun et aussi appelée Zvartnots, est une église catholique arménienne du quartier d'al-Midan, à Alep…
La cathédrale Saint-Élie est la cathédrale maronite d’Alep, dans le quartier chrétien de Jdeydeh. Une petite église du XVe siècle occupait le site ; le voyageur…
Mar Assia al-Hakim est une église catholique syriaque de Jdeydeh, le quartier que les chrétiens d’Alep fondèrent hors les murs après la destruction de la ville…
La cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption est la cathédrale catholique syriaque d’Alep depuis 1970, lorsque le diocèse y fut transféré depuis son ancienne…
L’église de la Sainte-Mère-de-Dieu est une église apostolique arménienne du quartier de Souleimaniyé, à Alep, bâtie pour la nombreuse communauté arménienne du…
Saint-Grégoire-l’Illuminateur est une église arménienne du quartier d’Al-Midan, à Alep. Les archives Research on Armenian Architecture recensent sur le bâtiment…
Saint-François-d’Assise dessert la paroisse latine d’Alep, à Aziziyeh, sous la Custodie franciscaine de Terre Sainte. Le récit du curé relate une explosion…
Église catholique arménienne Sainte-Croix et rues voisines, photographiées en avril 2010.Kevorkmail / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · redimensionnée pour l’affichage
L’église catholique arménienne Sainte-Croix ouvrit dans le quartier d’Aziziyeh, à Alep, en 1993. L’architecte Sarkis Balmanougian adapta les formes…
La cathédrale du prophète Élie est la cathédrale grecque-orthodoxe liée à l’archidiocèse d’Alep. Le Patriarcat d’Antioche documente un événement important de…
La cathédrale catholique arménienne Notre-Dame-de-Bon-Secours d’Alep fut construite en 1840 à partir d’une ancienne maison alépine. Des frappes endommagèrent…
Bethel naquit de la communauté de réfugiés arméniens d’Alep après le génocide de 1915. Le pasteur Haroutune Selimian décrit une première salle en bois servant…
Intérieur de la cathédrale melkite de la Dormition, photographié le 8 janvier 2011, avant les dommages de guerre et la restauration ultérieurs.Preacher lad / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · redimensionnée pour l’affichage
La cathédrale melkite de la Dormition de la Vierge Marie se trouve dans le quartier historique de Jdeydeh, à Alep. Le guide de terrain de Daniel Demeter date sa…
Damas · Vieille Ville · Catholique romaine · Garde franciscaine
Cette ancienne structure souterraine, au bout de la rue Droite dans la vieille Damas, passe pour les restes de la maison d’Ananie de Damas. Les Actes racontent…
Cette chapelle se dresse à Bab Kisan, l’une des sept portes anciennes de Damas, au sud-est de la vieille ville. La muraille y fut bâtie à l’époque romaine. Les…
La rue Droite est l’ancienne grande rue est-ouest de Damas, le decumanus maximus de la ville romaine. Tracée à l’époque hellénistique, quand la ville reçut un…
Saint-Jean-Damascène est une église grecque orthodoxe d’Al-Assiya, dans la vieille ville. L’encyclopédie archéologique syrienne relève une inscription à…
Extérieur de la cathédrale Surp-Sarkis avec sa coupole et son clocher, photographié en 2010.Jan Smith / Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · redimensionnée pour l’affichage
Surp-Sarkis se trouve juste à l’intérieur de Bab Sharqi et appartient à la communauté apostolique arménienne de Damas. L’encyclopédie archéologique syrienne…
La communauté arménienne catholique a ouvert sa cathédrale actuelle de la Reine de l’Univers à Bab Tuma en 1959, remplaçant son ancienne église située ailleurs…
Architecture de l’église et cour de la cathédrale syriaque catholique Saint-Paul, photographiées en 2008.Dosseman / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · redimensionnée pour l’affichage
Saint-Paul est la cathédrale syriaque catholique proche de Bab Sharqi, dans la vieille ville de Damas. Un poème gravé relevé par l’encyclopédie archéologique…
Saint-Antoine est la cathédrale maronite du secteur d’El-Deir à Bab Tuma. Son bâtiment actuel appartient à la reconstruction du quartier chrétien dans les…
Le Mémorial franciscain Saint-Paul à Tabbaleh commémore la conversion de Paul sur le chemin de Damas, racontée dans Actes 9:3–9 ; l’identification de cet…
L’église Saint-Élian se dresse près de la porte de Palmyre, à Homs. Elle est dédiée à Élian (Julien), médecin d’Émèse, l’antique Homs, qui selon la tradition…
Entrée de la cathédrale grecque orthodoxe des Quarante-Martyrs de Homs, photographiée avant la guerre.Dosseman / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · redimensionnée pour l’affichage
L'église des Quarante-Martyrs est la cathédrale grecque orthodoxe de Homs. Un récit du début du XXe siècle du missionnaire William S. Nelson décrit comment la…
La cathédrale Saint-Georges appartient à l'archidiocèse grec orthodoxe de Lattaquié. Après le séisme destructeur de 2023, elle fut restaurée et consacrée par le…
L'église latine de Lattaquié fait partie de l'ensemble franciscain du Sacré-Cœur de Jésus. L'histoire de la communauté ecclésiale locale situe l'arrivée des…
La communauté presbytérienne de Lattaquié est issue d'une mission du XIXe siècle. L'église actuelle porte une inscription de marbre datant sa construction de…
Ce couvent grec-orthodoxe de Maaloula fut construit en 1935 autour de la grotte vénérée comme celle de sainte Thècle, et il relève du patriarcat grec-orthodoxe…
Le monastère grec-catholique melkite de Mar Sarkis compte parmi les plus anciens conservés en Syrie. Il fut bâti sur le site d’un temple païen et garde des…
Le monastère patriarcal Notre-Dame de Saydnaya se dresse dans la ville de Saydnaya, à environ 40 kilomètres de Damas. Il relève de l’Église grecque orthodoxe…
Deir Mar Georges est un monastère grec-orthodoxe historique du village d'al-Mishtaya, dans la Vallée des Chrétiens, Wadi al-Nasara, dans le gouvernorat de Homs…
Qalat Siman, la forteresse de Syméon, est l’un des plus anciens ensembles d’églises conservés, fondé au Ve siècle à une trentaine de kilomètres au nord-ouest…
Cette communauté monastique catholique syriaque se trouve sur les pentes orientales de l’Anti-Liban, à environ 80 kilomètres au nord de Damas, près de la…
Élevée au XIIe siècle, cette cathédrale croisée a été décrite par les historiens comme l’édifice religieux le mieux conservé des croisades. Les pèlerins y…
Le Patriarcat melkite identifie la cathédrale Saints-Constantin-et-Hélène de Yabroud comme une église réutilisant un ancien temple de Jupiter. Son récit…
L'église de la Vierge-Marie est une église syriaque orthodoxe de Qamichli, dans l'archidiocèse de Jazira et de l'Euphrate. Lors de sa visite de mai 2026, le…
La construction de la cathédrale Saint-Georges de Hassaké commença en 1956. Elle appartient à l'archidiocèse syriaque orthodoxe de Jazira et de l'Euphrate. Un…