Tel Megiddo, the Armageddon of Revelation

Una breve storia

Tel Megiddo è un tell che domina la valle di Jezreel, abitato dal quarto millennio a. C. e posto a controllo del passo sulla via tra l’Egitto e la Mesopotamia. È iscritto dall’UNESCO, con Hazor e Beer Sheva, tra i Tell biblici. Il suo posto nella Scrittura cristiana viene da un solo versetto: l’Apocalisse nomina Har Meghiddo, il monte di Meghiddo, come luogo di raduno dei re per la battaglia finale, e da quel nome ebraico viene la parola Armaghedon.

Un dettaglio interessante

La parola Armaghedon è un toponimo: è Har Meghiddo, questa collina, passata attraverso il greco nell’Apocalisse e mai ritradotta.