MECMoyen-Orient
Églises
Tous les parcours

De Tarse à Rome

Sur les pas de Paul

Suivez les voyages de Paul depuis Tarse et Damas, par Chypre, l’Anatolie et la Grèce jusqu’à Malte et Rome, avec références bibliques et histoire des mémoriaux ultérieurs.

Église Saint-Paul · Damas
Heretiq / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · redimensionnée pour l’affichage

Un voyage marqué par des changements de cap : de la route de Damas aux communautés méditerranéennes, puis à Rome comme prisonnier. Parcourez les lieux des Actes, comparez les lettres de Paul et découvrez comment les églises ultérieures gardent sa mémoire.

Une visite biblique, un navire de passage et une tradition locale ultérieure sont des témoignages différents. Ce parcours les distingue, sans prétendre reconstituer chaque kilomètre ni tous les lieux visités par Paul.

Commencer ce parcours

Suivez le parcours, étape par étape

Ce parcours suit les lieux nommés dans les Actes et conserve les retours. Régions et passages maritimes sont distingués. Les lettres apportent d’autres témoignages ; aucune source ne relate tous ses déplacements. Ses Églises étaient des communautés, non les édifices ultérieurs.

IER SIÈCLE · LE MONDE MÉDITERRANÉEN

Suivez Paul dans le monde antique

Faites défiler les étapes et la carte vous suit, ou appuyez sur Lire pour une visite guidée.

1. Origines et tournant de DamasTarse Étape 1 / 11

Tarse1TarseJérusalem2JérusalemDamas3DamasCésarée maritime7Césarée maritimeAntioche-sur-l’Oronte (Antakya)9Antioche-sur-l’Oronte
Parcouru jusqu’iciTerreMer1 · Tarse

Étape du voyage 1 · Ier siècle apr. J.-C.

Origines et tournant de Damas

Les Actes décrivent sa formation et ses premiers voyages ; Galates ajoute l’Arabie sans nommer de ville. Les références restent distinctes, sans imposer une chronologie commune précise.

En chemin

Des compagnons anonymes conduisent Saul à Damas. Ananie l’y accueille ; plus tard, Barnabé le présente aux apôtres et l’amène de Tarse à Antioche.

Actes 9:7–8,17,27Actes 11:25–26
  1. 1Visite dans les ActesPoint de départ

    Actes 22:3Source géographique ↗
  2. 2Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 22:3Actes 7:58–8:3Source géographique ↗
  3. 3Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 9:1–25Source géographique ↗
  4. 4Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Galates 1:17Source géographique ↗
  5. 5Mention dans une lettreTrajet terrestre · symbole de marche

    Galates 1:17

    Dans ce guide Rue Droite (Bab Charqi) · Chapelle Saint-Ananie · Église Saint-Paul

    Source géographique ↗
  6. 6Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 9:26–29Galates 1:18–19Source géographique ↗
  7. 7Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 9:30Source géographique ↗
  8. 8Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 9:30Actes 11:25

    Dans ce guide Puits de Saint-Paul

    Source géographique ↗
  9. 9Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 11:26Source géographique ↗
  10. 10Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 11:29–30Actes 12:25Source géographique ↗
  11. 11Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 13:1–3

    Dans ce guide Église rupestre Saint-Pierre

    Source géographique ↗

Étape du voyage 2 · Ier siècle apr. J.-C.

Première mission : Chypre et Anatolie

Barnabé accompagne Paul. Le retour par Lystre, Iconium et Antioche de Pisidie retrouve les communautés fondées. Cette Antioche est distincte de celle de l’Oronte.

En chemin

Barnabé voyage avec Paul. Jean, appelé Marc, les aide à Chypre, mais quitte le groupe à Pergé ; Paul et Barnabé poursuivent en Anatolie.

Actes 13:2–5,13Actes 15:37–38
  1. 1Visite dans les ActesPoint de départ

    Actes 13:1–3

    En chemin. Barnabé et Jean Marc participent à cette première mission. Les Actes présentent Jean comme leur aide à Chypre. Actes 13:2–5Actes 15:37–38

    Dans ce guide Église rupestre Saint-Pierre

    Source géographique ↗
  2. 2Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 13:4

    En chemin. Barnabé et Jean Marc participent à cette première mission. Les Actes présentent Jean comme leur aide à Chypre. Actes 13:2–5Actes 15:37–38

    Source géographique ↗
  3. 3Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 13:5

    En chemin. Barnabé et Jean Marc participent à cette première mission. Les Actes présentent Jean comme leur aide à Chypre. Actes 13:2–5Actes 15:37–38

    Source géographique ↗
  4. 4Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 13:6–12

    En chemin. Barnabé et Jean Marc participent à cette première mission. Les Actes présentent Jean comme leur aide à Chypre. Actes 13:2–5Actes 15:37–38

    Source géographique ↗
  5. 5Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 13:13

    En chemin. À Pergé, Jean Marc quitte Paul et Barnabé et retourne à Jérusalem. Il n’est plus présenté comme leur compagnon pour le voyage dans l’intérieur. Actes 13:13

    Source géographique ↗
  6. 6Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 13:14–50

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  7. 7Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 13:51–14:6

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  8. 8Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 14:6–20

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  9. 9Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 14:20–21

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  10. 10Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 14:21–23

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  11. 11Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 14:21–23

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  12. 12Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 14:21–23

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  13. 13Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 14:24

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  14. 14Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 14:24

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  15. 15Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 14:25

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  16. 16Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 14:25

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Source géographique ↗
  17. 17Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 14:26–28

    En chemin. Paul et Barnabé poursuivent ensemble après le départ de Jean Marc à Pergé. Actes 13:13–14Actes 14:20–28

    Dans ce guide Église rupestre Saint-Pierre

    Source géographique ↗

Étape du voyage 3 · Ier siècle apr. J.-C.

La rencontre de Jérusalem

Les Actes placent un passage par la Phénicie et la Samarie entre les deux premières missions. Galates 2 décrit aussi une rencontre à Jérusalem ; leur correspondance est discutée.

En chemin

Paul, Barnabé et d’autres délégués vont à Jérusalem. Judas Barsabbas et Silas les accompagnent à Antioche. Galates nomme Tite lors d’une rencontre à Jérusalem dont la correspondance avec les Actes est discutée.

Actes 15:2,22–30Galates 2:1
  1. 1Visite dans les ActesPoint de départ

    Actes 15:1–2

    Dans ce guide Église rupestre Saint-Pierre

    Source géographique ↗
  2. 2Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 15:3Source géographique ↗
  3. 3Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 15:3Source géographique ↗
  4. 4Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 15:4–29Source géographique ↗
  5. 5Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 15:30–35

    Dans ce guide Église rupestre Saint-Pierre

    Source géographique ↗

Étape du voyage 4 · Ier siècle apr. J.-C.

Deuxième mission : vers la Macédoine et la Grèce

Silas et Timothée rejoignent la mission. À Philippes apparaît la maison de Lydie ; Athènes et Corinthe suivent. Jérusalem après Césarée, en Actes 18:22, est déduite de la montée, non nommée.

En chemin

Paul part avec Silas ; Timothée les rejoint à Lystre. Le groupe se sépare puis se retrouve. Priscille et Aquila naviguent avec Paul de la région de Corinthe à Éphèse, où ils restent.

Actes 15:40Actes 16:1–3Actes 17:14–15Actes 18:5,18–19
  1. 1Visite dans les ActesPoint de départ

    Actes 15:35–40

    En chemin. Paul choisit Silas pour cette mission. Timothée ne les a pas encore rejoints ; Barnabé et Marc partent séparément pour Chypre. Actes 15:36–41Actes 16:1–3

    Dans ce guide Église rupestre Saint-Pierre

    Source géographique ↗
  2. 2Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 15:41

    En chemin. Paul choisit Silas pour cette mission. Timothée ne les a pas encore rejoints ; Barnabé et Marc partent séparément pour Chypre. Actes 15:36–41Actes 16:1–3

    Source géographique ↗
  3. 3Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 15:41

    En chemin. Paul choisit Silas pour cette mission. Timothée ne les a pas encore rejoints ; Barnabé et Marc partent séparément pour Chypre. Actes 15:36–41Actes 16:1–3

    Source géographique ↗
  4. 4Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 16:1

    En chemin. Paul choisit Silas pour cette mission. Timothée ne les a pas encore rejoints ; Barnabé et Marc partent séparément pour Chypre. Actes 15:36–41Actes 16:1–3

    Source géographique ↗
  5. 5Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 16:1–5

    En chemin. Timothée rejoint Paul et Silas à Lystre. Les croyants de Lystre et d’Iconium parlent favorablement de lui. Actes 16:1–5

    Source géographique ↗
  6. 6Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 16:6

    En chemin. Timothée rejoint Paul et Silas à Lystre. Les croyants de Lystre et d’Iconium parlent favorablement de lui. Actes 16:1–5

    Source géographique ↗
  7. 7Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 16:6

    En chemin. Timothée rejoint Paul et Silas à Lystre. Les croyants de Lystre et d’Iconium parlent favorablement de lui. Actes 16:1–5

    Source géographique ↗
  8. 8Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 16:7–8

    En chemin. Timothée rejoint Paul et Silas à Lystre. Les croyants de Lystre et d’Iconium parlent favorablement de lui. Actes 16:1–5

    Source géographique ↗
  9. 9Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 16:8–10

    En chemin. Silas et Timothée participent à cette mission. À partir de Troade, les Actes emploient aussi un narrateur anonyme disant « nous », traditionnellement identifié à Luc ; le passage ne le nomme pas. Actes 16:1–3,10–17

    Source géographique ↗
  10. 10Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 16:11

    En chemin. Silas et Timothée participent à cette mission. À partir de Troade, les Actes emploient aussi un narrateur anonyme disant « nous », traditionnellement identifié à Luc ; le passage ne le nomme pas. Actes 16:1–3,10–17

    Source géographique ↗
  11. 11Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 16:11

    En chemin. Silas et Timothée participent à cette mission. À partir de Troade, les Actes emploient aussi un narrateur anonyme disant « nous », traditionnellement identifié à Luc ; le passage ne le nomme pas. Actes 16:1–3,10–17

    Source géographique ↗
  12. 12Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 16:12–40

    En chemin. Silas et Timothée participent à cette mission. À partir de Troade, les Actes emploient aussi un narrateur anonyme disant « nous », traditionnellement identifié à Luc ; le passage ne le nomme pas. Actes 16:1–3,10–17

    Source géographique ↗
  13. 13Transit / passage maritimeTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 17:1Source géographique ↗
  14. 14Transit / passage maritimeTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 17:1Source géographique ↗
  15. 15Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 17:1–9Source géographique ↗
  16. 16Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 17:10–14

    En chemin. Les croyants font partir Paul vers la côte, tandis que Silas et Timothée restent à Bérée. Le groupe se sépare ici. Actes 17:14–15

    Source géographique ↗
  17. 17Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 17:15–34

    En chemin. Des accompagnateurs anonymes conduisent Paul à Athènes puis repartent avec des instructions pour Silas et Timothée. Les Actes décrivent ensuite Paul attendant dans la ville. Actes 17:15–16

    Source géographique ↗
  18. 18Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 18:1–18

    En chemin. Paul loge et travaille chez Priscille et Aquila. Silas et Timothée arrivent ensuite de Macédoine ; le texte ne les présente pas arrivant ensemble à Corinthe. Actes 18:1–5

    Source géographique ↗
  19. 19Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 18:18

    En chemin. Priscille et Aquila naviguent avec Paul de la région de Corinthe à Éphèse. Ils y restent lorsque Paul repart. Actes 18:18–21

    Source géographique ↗
  20. 20Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 18:19–21

    En chemin. Priscille et Aquila naviguent avec Paul de la région de Corinthe à Éphèse. Ils y restent lorsque Paul repart. Actes 18:18–21

    Source géographique ↗
  21. 21Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 18:22

    En chemin. Priscille et Aquila sont restés à Éphèse. Ce bref récit du retour de Paul ne nomme aucun compagnon de voyage. Actes 18:19–22

    Dans ce guide Césarée maritime : le port et la ville romaine

    Source géographique ↗
  22. 22Identification déduiteTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 18:22

    En chemin. Priscille et Aquila sont restés à Éphèse. Ce bref récit du retour de Paul ne nomme aucun compagnon de voyage. Actes 18:19–22

    Source géographique ↗
  23. 23Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 18:22

    En chemin. Priscille et Aquila sont restés à Éphèse. Ce bref récit du retour de Paul ne nomme aucun compagnon de voyage. Actes 18:19–22

    Dans ce guide Église rupestre Saint-Pierre

    Source géographique ↗

Étape du voyage 5 · Ier siècle apr. J.-C.

Troisième mission : Éphèse et retour à Jérusalem

Éphèse devient un centre d’enseignement. Les Actes nomment ensuite régions, ports et retours, sans identifier chaque ville. Le passage au large de Chios et la vue de Chypre ne prouvent aucun débarquement.

En chemin

Au retour, les Actes nomment Sopater, Aristarque, Secundus, Gaïus, Timothée, Tychique et Trophime. Ils partent devant et attendent à Troade ; cette liste ne prouve pas leur présence à chaque étape précédente.

Actes 20:4–6
  1. 1Visite dans les ActesPoint de départ

    Actes 18:23

    Dans ce guide Église rupestre Saint-Pierre

    Source géographique ↗
  2. 2Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 18:23Source géographique ↗
  3. 3Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 18:23Source géographique ↗
  4. 4Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 19:1–20:1

    Dans ce guide Éphèse

    Source géographique ↗
  5. 5Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 20:1–2Source géographique ↗
  6. 6Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 20:2–3Source géographique ↗
  7. 7Région, non étape préciseTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 20:3Source géographique ↗
  8. 8Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 20:6

    En chemin. Le groupe nommé attend à Troade tandis que Paul et le narrateur disant « nous » arrivent de Philippes par mer. Les Actes ne donnent pas le nom du narrateur. Actes 20:4–6

    Source géographique ↗
  9. 9Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 20:6–12

    En chemin. Le groupe nommé attend à Troade tandis que Paul et le narrateur disant « nous » arrivent de Philippes par mer. Les Actes ne donnent pas le nom du narrateur. Actes 20:4–6

    Source géographique ↗
  10. 10Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 20:13–14

    En chemin. Paul va par terre de Troade à Assos tandis que ses compagnons prennent les devants en bateau. Ils l’embarquent à Assos. Actes 20:13–14

    Source géographique ↗
  11. 11Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 20:14Source géographique ↗
  12. 12Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 20:15Source géographique ↗
  13. 13Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 20:15Source géographique ↗
  14. 14Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 20:15–38Source géographique ↗
  15. 15Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 21:1Source géographique ↗
  16. 16Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 21:1Source géographique ↗
  17. 17Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 21:1–2Source géographique ↗
  18. 18Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 21:3Source géographique ↗
  19. 19Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 21:3–6Source géographique ↗
  20. 20Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 21:7Source géographique ↗
  21. 21Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 21:8–14

    Dans ce guide Césarée maritime : le port et la ville romaine

    Source géographique ↗
  22. 22Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 21:15–17Source géographique ↗

Étape du voyage 6 · Ier siècle apr. J.-C.

Arrestation, naufrage et route de Rome

Le trajet du prisonnier passe par Antipatris et la détention à Césarée. Les Actes nomment Malte, sans préciser la plage du naufrage. Lasée est une ville voisine, non une escale explicite.

En chemin

Paul voyage comme prisonnier. Aristarque est nommé à bord ; le narrateur anonyme qui dit « nous » est traditionnellement identifié à Luc. Julius est le centurion chargé des prisonniers, non un compagnon missionnaire.

Actes 27:1–3
  1. 1Visite dans les ActesPoint de départ

    Actes 21:27–23:30

    En chemin. Des soldats escortent Paul prisonnier de Jérusalem à Césarée par Antipatris. Des montures sont prévues pour lui, sans espèce précisée. Ces gardes ne sont pas ses compagnons missionnaires. Actes 23:23–24,31–33

    Source géographique ↗
  2. 2Visite dans les ActesTransfert avec montures · Actes 23:24–33

    Actes 23:31Actes 23:24–33

    En chemin. Des soldats escortent Paul prisonnier de Jérusalem à Césarée par Antipatris. Des montures sont prévues pour lui, sans espèce précisée. Ces gardes ne sont pas ses compagnons missionnaires. Actes 23:23–24,31–33

    Source géographique ↗
  3. 3Visite dans les ActesTransfert avec montures · Actes 23:24–33

    Actes 23:33–26:32Actes 23:24–33

    En chemin. Des soldats escortent Paul prisonnier de Jérusalem à Césarée par Antipatris. Des montures sont prévues pour lui, sans espèce précisée. Ces gardes ne sont pas ses compagnons missionnaires. Actes 23:23–24,31–33

    Dans ce guide Césarée maritime : le port et la ville romaine

    Source géographique ↗
  4. 4Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 27:3Source géographique ↗
  5. 5Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 27:4Source géographique ↗
  6. 6Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 27:5Source géographique ↗
  7. 7Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 27:5Source géographique ↗
  8. 8Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 27:5–6Source géographique ↗
  9. 9Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 27:7Source géographique ↗
  10. 10Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 27:7Source géographique ↗
  11. 11Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 27:8–9Source géographique ↗
  12. 12Transit / passage maritimeVoyage en mer

    Actes 27:16Source géographique ↗
  13. 13Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 28:1–10Source géographique ↗
  14. 14Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 28:12Source géographique ↗
  15. 15Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 28:13Source géographique ↗
  16. 16Visite dans les ActesVoyage en mer

    Actes 28:13–14Source géographique ↗
  17. 17Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 28:15Source géographique ↗
  18. 18Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 28:15Source géographique ↗
  19. 19Visite dans les ActesTrajet terrestre · symbole de marche

    Actes 28:16–31Source géographique ↗

Vue géographique avec des liaisons illustratives, sans reconstitution des routes ni des trajectoires maritimes exactes. Villes et îles sont situées approximativement ; régions et passages au large n’ont pas de point précis.

La figure de Paul est une interprétation artistique, pas un portrait connu. Vêtements et transports évoquent le Ier siècle ; les traditions ultérieures du IIe siècle ne sont pas des témoignages oculaires.

Les côtes modernes servent de repère ; ports et rivages antiques différaient.

Natural Earth · OpenBible.info · CC BY 4.0

Lettres, projets et variantes textuelles

Ce ne sont pas des étapes confirmées après Rome. Espagne et Nicopolis sont des projets ; Bithynie et Phénix ne sont pas atteints dans le récit cité. L’Illyrie marque l’étendue annoncée du ministère, non une ville. L’auteur et la date de Tite et de 2 Timothée sont discutés. Trogyllion figure dans certains manuscrits d’Actes 20:15, dont ceux suivis par la KJV, mais pas tous.

  1. Syrie — région antiqueMention dans une lettreGalates 1:21
  2. CilicieMention dans une lettreGalates 1:21
  3. JérusalemMention dans une lettreGalates 2:1
  4. Antioche-sur-l’Oronte (Antakya)Mention dans une lettreGalates 2:11
  5. Illyrie — étendue de la missionRégion, non étape préciseRomains 15:19
  6. EspagneProjet / visite non établieRomains 15:24,28
  7. BithynieProjet / visite non établieActes 16:7
  8. Phénix, CrèteProjet / visite non établieActes 27:12
  9. CrèteMention dans une lettreTite 1:5
  10. NicopolisProjet / visite non établieTite 3:12
  11. Alexandrie de TroadeMention dans une lettre2 Timothée 4:13
  12. CorintheMention dans une lettre2 Timothée 4:20
  13. MiletMention dans une lettre2 Timothée 4:20
  14. Trogyllion — variante textuelleVariante textuelleActes 20:15

Églises et mémoriaux ultérieurs

Basiliques et Octogone, Philippes

Les églises ultérieures témoignent de l’essor de la communauté associée à Paul. Les édifices conservés sont postérieurs à sa visite.

Lire la source ↗

Grotte Saint-Paul, Rabat, Malte

Vénérée depuis le Moyen Âge comme résidence de Paul. Les Actes relatent son séjour à Malte sans identifier cette grotte.

Lire la source ↗

Église Saint-Paul, Tarse

Une église commémorative ultérieure dans sa ville natale, non un édifice qu’il aurait fréquenté.

Lire la source ↗

Chrysopolitissa / Agia Kyriaki et le pilier de Paul, Paphos

Les Actes mentionnent Paphos ; la flagellation à ce pilier relève d’une tradition ultérieure. L’église est également postérieure.

Lire la source ↗

Catacombes Saint-Paul, Rabat, Malte

Le nom ne prouve pas une visite de Paul. Heritage Malta explique cette association par un lien supposé avec sa grotte.

Lire la source ↗

Saint-Paul-hors-les-Murs, Rome

La basilique conserve la tradition romaine de sa sépulture. Les Actes s’achèvent sur son séjour à Rome, non sa mort ou cette basilique.

Lire la source ↗

Où se trouvent les étapes

Les points situent les étapes. Leur ordre de lecture ne constitue ni un itinéraire de voyage vérifié ni des indications d’accès.

  1. Étape 1 sur 3

    Chapelle Saint-Ananie

    Damas · Vieille Ville · Catholique romaine · Garde franciscaine

    ÉDIFICE RELIGIEUX

    Chapel of Saint Ananias · Damascus · Old City, Damas · Vieille Ville · Catholique romaine · Garde franciscaine: Cette ancienne structure souterraine, au…

    Lire la notice complète
  2. Étape 2 sur 3

    Église Saint-Paul

    Damas

    ÉDIFICE RELIGIEUX

    Church of Saint Paul · Damascus, Damas: Cette chapelle se dresse à Bab Kisan, l’une des sept portes anciennes de Damas, au sud-est de la vieille ville. La…

    Lire la notice complète
    Église Saint-Paul · Damas
    Heretiq / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · redimensionnée pour l’affichage
  3. Étape 3 sur 3

    Césarée maritime : le port et la ville romaine

    Césarée · District de Haïfa

    SITE BIBLIQUE

    Caesarea Maritima: the harbour and the Roman city · Caesarea · Haifa District, Césarée · District de Haïfa: Césarée maritime fut bâtie par Hérode le Grand…

    Lire la notice complète
    Césarée maritime : le port et la ville romaine · Césarée · District de Haïfa
    Yulia Kuprina / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · redimensionnée pour l’affichage

Sources de cette histoire

Découvrir un autre parcours

Soutenir ce projet