تنتمي كنيسة قبرص إلى العائلة الأرثوذكسية البيزنطية. وتحفظ كنائس ترودوس العشر المدرجة لدى اليونسكو تقاليد الرسم الجداري البيزنطي واللاحق داخل مبانٍ دينية ريفية. وتضم الجزيرة أيضًا جماعات أرمنية رسولية ومارونية وكاثوليكية لاتينية وأنجليكانية وبروتستانتية أخرى. يتبع تقدير السكان نطاق قبرص في تقارير مركز بيو، ولا يمثّل تعدادًا منفصلًا للمنطقة التي تسيطر عليها حكومة الجمهورية.
محسوب من تقديرات مقربة للسكان المقيمين في عام 2020، بمن فيهم غير المواطنين. ليس تعداداً حالياً.
هذا التوزيع لعام 2010 منفصل عن إجمالي عام 2020 أعلاه، ولا يصف التوزيع الحالي. قد لا يبلغ مجموع النسب 100٪ بالضبط بسبب التقريب.
هذه فئات إحصائية واسعة يعتمدها مركز بيو. تشمل الكاثوليكية الكنائس الكاثوليكية اللاتينية والشرقية؛ وتشمل البروتستانتية الجماعات الأنغليكانية والمستقلة؛ وتشمل الأرثوذكسية الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والمشرقية. لا تُقدَّم نسب منفصلة لكل طائفة.
استكشف التقاليد المرتبطة بالدليل من خلال تاريخها الإقليمي الأوسع. فقد تتداخل الهوية الثقافية واللغة والانتماء الكنسي؛ ولا تمثّل هذه المواد حصصًا منفصلة من سكان البلد.
تنتمي جماعات الروم الأرثوذكس إلى العائلة الأرثوذكسية الشرقية، ومنها بطريركيتا أنطاكية والقدس التاريخيتان وكثير من المؤمنين الناطقين بالعربية. وهي تحافظ على تقليد كنسي بيزنطي؛ ولا يعني وصف «اليونانية» الذي يرد في بعض أسماء هذه الكنائس باللغات الأخرى أن كل مصلٍّ يوناني الأصل أو يحمل الجنسية اليونانية.
التاريخ والعبادة
الجذور التاريخية
أصبحت أنطاكية والقدس مركزين كنسيين مؤثرين في العالم الروماني الشرقي. وأسهمت مقدسات القدس في القرن الرابع وأديرة الصحراء في تشكيل الحج واللاهوت والعبادة، بينما ربطت أنطاكية جماعات المنطقة بعضها ببعض. وشهد تاريخهما اللاحق تعاقب إمبراطوريات وانقسامات كنسية؛ وتحفظ البطريركيات الحالية هذا التراث من دون أن تمثل كل التقاليد المسيحية التي نشأت في المدينتين.
تحتل الليتورجيا الإلهية والأيقونات والصوم ودورة الأعياد مكانة أساسية في هذا التراث البيزنطي. وللعربية مكانة راسخة في العبادة بالمنطقة إلى جانب اليونانية ولغات أخرى. وتنتمي هذه البطريركيات إلى الأرثوذكسية الشرقية، وهي عائلة كنسية تختلف عن الأرثوذكسية المشرقية غير الخلقيدونية؛ ولا تحدد لغة الصلاة أو تسمية «الروم» الانتماء العرقي للمصلّي.
للجماعات المسيحية الأرمنية لغة وعبادة وتراث ثقافي مميز، ولها مراكز تاريخية في أنحاء الشرق الأوسط وجاليات واسعة في المهجر. وتنتمي الكنيسة الأرمنية الرسولية إلى عائلة الكنائس الأرثوذكسية المشرقية، بينما تمثل الكنائس الأرمنية الكاثوليكية والإنجيلية تقاليد مستقلة؛ لذا لا ينبغي اختزال الهوية الأرمنية في انتماء كنسي واحد.
التاريخ والعبادة
الجذور التاريخية
يرتبط اعتناق الملكية الأرمنية للمسيحية في أوائل القرن الرابع ارتباطًا وثيقًا بغريغوريوس المنوّر. وفي أوائل القرن الخامس وضع مسروب ماشتوتس أبجدية أرمنية، مما أتاح حركة ترجمة واسعة شملت الكتاب المقدس. ثم طوّرت الثقافة المسيحية الأرمنية أدبها وعبادتها الخاصين، دون أن تقتصر على تكرار التقاليد اليونانية أو السريانية المجاورة.
تُسمّى الليتورجيا الإلهية الأرمنية عادةً باداراك، وتحافظ على الأرمنية الكلاسيكية المعروفة باسم غرابار. وتختلف هذه اللغة الأدبية عن الأرمنية المحكية الحديثة. وتشترك كاثوليكوسيتا إتشميادزين وكيليكيا في الكنيسة الرسولية في الشركة الكنسية نفسها، بينما للجماعات الأرمنية الكاثوليكية والإنجيلية انتماءات كنسية متميزة؛ فاللغة المشتركة لا تعني إدارة كنسية واحدة.
يتبع الكاثوليك اللاتين التقليد اللاتيني داخل الكنيسة الكاثوليكية، إلى جانب الكنائس الكاثوليكية الشرقية المتميزة في المنطقة. وفي الأرض المقدسة، تخدم بطريركية القدس للاتين جماعات في فلسطين وإسرائيل والأردن وقبرص، بما فيها رعايا محلية ناطقة بالعربية وكاثوليك ناطقون بالعبرية وجماعات مهاجرة، مما يوضح كيف تحتضن كنيسة واحدة لغات وهويات ثقافية متعددة.
التاريخ والعبادة
الجذور التاريخية
أعاد البابا بيوس التاسع تأسيس بطريركية القدس اللاتينية سنة 1847 وعيّن جوزيبي فاليرغا لقيادتها. ورافقت المدارس الرعوية البنية الأبرشية المتجددة، وكُرّست كنيسة بطريركية جديدة سنة 1872. وأسهمت هذه المؤسسات التي نشأت في القرن التاسع عشر في تنظيم الحياة الكاثوليكية المحلية؛ ولا ينبغي الخلط بين تواريخها وبدايات المسيحية في الأرض المقدسة.
تتبع العبادة الكاثوليكية اللاتينية عادة الطقس الروماني، ويجمع القداس فيه بين قراءات الكتاب المقدس والاحتفال بالإفخارستيا. وتدل كلمة «لاتيني» على تقليد كنسي، لا على وجوب الصلاة باللاتينية وحدها أو على هوية عرقية. وتشمل الممارسة المحلية العربية والعبرية، بينما يحتفظ الكاثوليك الشرقيون بطقوس متميزة داخل الشركة الكاثوليكية نفسها.
تشمل الجماعات البروتستانتية والأنجليكانية كنائس ذات جذور محلية وجماعات دولية، تختلف في تاريخها وعبادتها وبنيتها الكنسية. ومن أمثلتها الجماعات اللوثرية الفلسطينية في القدس والضفة الغربية والأردن، والأبرشيات الأنجليكانية التي تخدم القدس وإيران وقبرص والخليج؛ ولا يصح وصف هذه الجماعات بأنها مجرد زوار أجانب.
التاريخ والعبادة
الجذور التاريخية
أُنشئت في القدس سنة 1841 أسقفية مشتركة بين الأنجليكان البريطانيين والبروتستانت البروسيين، وانفصلت البعثتان الأنجليكانية واللوثرية سنة 1886. وأصبحت المدارس والمستشفيات والجماعات المحلية عناصر مهمة في تطورهما. وحصلت الكنيسة اللوثرية الفلسطينية على اعتراف رسمي كجماعة دينية مستقلة سنة 1959، مما يوضح تطور الحياة الكنسية الإقليمية خارج إطار البعثات الأوروبية الأول.
لا تتبع هذه الكنائس شكلًا عالميًا واحدًا للعبادة أو الإدارة. وتجمع كتب الصلاة الأنجليكانية بين الليتورجيا الموروثة واللغات المحلية، بينما تتعبد الجماعات اللوثرية الفلسطينية بالعربية إلى جانب جماعات دولية تستخدم لغات أخرى. ويحتل الكتاب المقدس والوعظ والصلاة ومشاركة الجماعة مكانة مهمة، لكن ينبغي فهم المعتقدات المحددة والممارسة الأسرارية والبنية الكنسية وفق تقليد كل جماعة.
عدد السكان المسيحيين التقديري: ≈ 880,000 · 2020؛ نسبتهم من السكان: 67.7%. يُحسب هذا العدد التقريبي من أرقام السكان والنسب المئوية المدوّرة لمركز بيو لعام 2020، المنشورة في 2025. وليس تعداداً حالياً أو عدّاً للمواطنين أو الجماعات أو الكنائس.
باناغيا أسينو، وتُسمّى أيضًا باناغيا فوربيوتيسا، كنيسة صغيرة مكرّسة لمريم العذراء، على بعد نحو خمسة كيلومترات من قرية نيكيتاري عند سفوح جبال ترودوس. بُنيت سنة…
تقوم كنيسة القديس نيقولاوس «ذي السقف»، أغيوس نيكولاوس تيس ستيغيس، قرب قرية كاكوبيتريا في جبال ترودوس. بُنيت في القرن الحادي عشر، وهي الكنيسة الديرية البيزنطية…
بُنيت كنيسة رئيس الملائكة ميخائيل في بيدولاس، وهي قرية في جبال ترودوس، ورُسمت سنة 1474. وهي واحدة من الكنائس المرسومة العشر في منطقة ترودوس التي أدرجتها…
تقوم كنيسة باناغيا بوديثو قرب قرية غالاتا في وادي سوليا بجبال ترودوس. بُنيت سنة 1502 كنيسةً لدير، بدعم من ديمتري دي كورون، وهو ضابط رفيع لدى ملوك لوزينيان اعتزل…
تقوم كنيسة باناغيا أنغيلوكتيستي، أي «التي بنتها الملائكة»، في كيتي على بعد نحو اثني عشر كيلومترًا جنوب غرب لارنكا. بُنيت الكنيسة الحالية ذات القبة بين منتصف…
تقوم كنيسة باناغيا تو أراكا قرب قرية لاغوديرا في جبال ترودوس. اكتملت رسومها الجدارية في كانون الأول/ديسمبر 1192 لحساب ليونتيوس أفثنديس، وهو أرستقراطي بيزنطي…
تقوم كنيسة القديسة باراسكيفي في وسط جيروسكيبو، على بعد نحو ثلاثة كيلومترات شرق بافوس. وهي بازيليكا بخمس قباب وثلاثة أجنحة وأقبية أسطوانية، وواحدة من كنيستين فقط…
تقوم كنيسة باناغيا خريسيليوسا في ساحة قرية إمبا قرب بافوس. يعود قسمها الشرقي إلى القرن الثاني عشر وامتدادها الغربي إلى القرن الثالث عشر، وقد منح اتصال القسمين…
بُنيت كنيسة الصليب المقدس، تيميوس ستافروس، في بيليندري نحو منتصف القرن الثاني عشر كنيسةً ذات صحن واحد وقبة. ثم هُدمت وعُدّلت على مراحل عدة، ولم يبقَ من ذلك…
باناغيا تو موتولا كنيسة صغيرة في قرية موتولاس بجبال ترودوس، بُنيت في القرن الثالث عشر. رُسمت جدارياتها سنة 1280، وهي السلسلة الوحيدة من الرسوم الجدارية العائدة…
كانت سلاميس مدينة يونانية قديمة على الساحل الشرقي لقبرص، عند مصب نهر بيدييوس، على بعد نحو ستة كيلومترات شمال فاماغوستا الحالية. ويجعلها سفر أعمال الرسل أول محطة…
يروي سفر أعمال الرسل أن بولس وبرنابا اجتازا قبرص إلى بافوس، مقر الوالي الروماني سرجيوس بولس. وهناك حاول ساحر يُدعى باريشوع، أو عليم، أن يصرف الوالي عن الإيمان…
كنيسة باناغيا خريسوبوليتيسا، وتُسمّى أيضاً أجيا كيرياكي، كنيسة من القرن الثالث عشر في كاتو بافوس، بُنيت فوق أطلال أكبر بازيليكا بيزنطية مبكرة في قبرص. شُيّدت…
كنيسة ستافروس تو أجياسماتي، أي كنيسة الصليب المقدس في أجياسماتي، تتبع قرية بلاتانيستاسا الواقعة على ارتفاع نحو 940 متراً في السفح الشمالي لجبال ترودوس، في منطقة…
كنيسة تجلّي المخلّص، وتُسمّى أيضاً أجيا سوتيرا تو سوتيروس، كنيسة من القرن السادس عشر في قرية باليخوري أوريينيس بمنطقة نيقوسيا. تنتمي رسومها الجدارية إلى المدرسة…
دير القديس يوحنا لامباديستيس في كالوباناغيوتيس هو الدير بين كنائس ترودوس المرسومة العشر التي أدرجتها اليونسكو. وتمتد رسومه الجدارية على عدة حقب: أعمال من القرن…