Tel Megiddo, the Armageddon of Revelation

Une brève histoire

Tel Meguiddo est un tell dominant la vallée de Jizreel, occupé depuis le quatrième millénaire av. J.-C. et command ant le passage sur la route entre l’Égypte et la Mésopotamie. Il est inscrit par l’UNESCO, avec Hatsor et Beer-Sheva, parmi les tells bibliques. Sa place dans l’Écriture chrétienne tient à un seul verset : l’Apocalypse nomme Har Meguiddo, le mont de Meguiddo, comme lieu de rassemblement des rois pour la bataille finale, et de ce nom hébreu vient le mot Armageddon.

Un détail intéressant

Le mot Armageddon est un toponyme : c’est Har Meguiddo, cette colline, passé par le grec dans l’Apocalypse et jamais retraduit.